找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2|回复: 0

中國漢語拼音的首倡者盧戇章

[复制链接]
发表于 昨天 00:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
盧戇(zhuàng)章,(1854年-1928年10月28日),漢語拼音文字首倡者。字雪樵, 福建同安人,清末學者。創製中國切音新字,中國文字改革的先驅。

2020年9月8日,在盧氏家族群里看到了盧曉東(思)商林發上來的一個視頻文件,視頻中一個男子站在一個雕像旁邊在做解說,說道中國漢語拼音的發明人是盧戇章。自己對於這個名字很陌生,也不知道中間那個字讀zhuang,四聲。於是上網查找,以下為網上介紹,自己編排了一下順序:

盧戇章被譽為中國拼音文字運動的先驅和中國語文現代化運動的揭幕人。為圖強,致力於文化救國、教育救國,盧戇章畢生從事拼音文字工作40年,不僅在創製拼音方案方面,而且在推廣京音官話(即普通話),推行白話口語,採用橫排橫寫漢字,倡導新式標點,使用簡體俗字,以及實行分詞連寫,符號標調和注音識字等方面都為自己的祖國開了先河,造就了中國語言文字學界曠古以來的「七個第一」人:第一個發明拼音字母,新式標點符號,第一個提倡白話文,國語,簡化漢字,橫排橫寫和注音識字。

盧戇[zhuàng]章,名擔,字雪樵,清咸豐四年(1854年)生於同安古莊村(今屬大同街道)。他出生不久父親就去世了,有兄弟6人,他排行最小,5個哥哥均務農種田,只有他一人從9歲開始讀書,且聰慧異常,卻在18歲應試中意外落第,當了私塾先生。

五口通商以後,基督教傳到廈門,很快向周邊地區擴展。盧戇章積極參加基督教的活動,跟傳教士王奇賞研讀《聖經》。同治十三年(1874年),他被介紹到新加坡半工半讀學英語,成績優秀。於光緒四年(1878年)回到廈門,寓居鼓浪嶼內厝澳,以教華人英語、教西人華語為生。由於他的國文與英文俱佳,所以「西人習廈語,華人習英語者,均奉以為師」。間隙時,他便開始研究漳泉十五音和話音字,他曾應英國傳教士馬約翰的邀請,參加了《英華字典》的翻譯工作。

光緒18年(1892年)廈門五崎頂倍文齋印行了盧戇章的廈門話切音字專著《一目了然初階》,使切音(即為「拼音」,也稱「合聲」)新字在廈門、閩南廣為傳播,並於光緒二十四年(1898年)被光緒皇帝批准,將這部專著頒行天下。這是盧戇章用他的手跡刻板,自費刊行。盧戇章說,他的切音字就是教人識字的仙丹。書名的兩旁還寫著一副對聯:「一目了然,男可曉,女可曉,智否賢愚均可曉;十年辛苦,朝於斯,夕於斯,陰晴寒暑悉於斯。」該書開橫排橫寫之風氣,比1904年出版的第一本橫排的書《英文漢話》要早12年。

盧戇章還最早提出漢字「趨易避難」思想,在《一目了然初階》的「自序」中就有簡體字五六十字之多,而與現今的規範字相同的則有32字。《一目了然初階》是我國第一部語文現代化專著,它的出版正式揭開了我國語文現代化的運動,因為書中把拼音字母叫作「切音字」,所以清末的語文現代化運動就被稱為「切音字運動」。

《一目了然初階》的自序中,盧戇章認為,國人文盲太多是因為識字太難的緣故,而注音識字將大大縮短學習的時間。盧戇章是以小小的拼音字母切入整個中國語文現代化的「大工程」,包括他後來在國內率先提倡使用簡化字、推行漢字橫排橫寫、推行白話口語、提倡全國統一使用京音官話、教學使用注音識字、發明新式標點等,無不體現了盧戇章的強國富民之心。為了推行切音字,盧戇章還在廈門鼓浪嶼召集船工、小販開班教學。為了鼓勵大家習識,還通過考試給予獎賞。實踐證明,學習這種切音字,只需半年時間就能寫所欲言。

1899年盧戇章寫成《中國切音新字》,於1905年呈交清朝政府學部。清政府以7年前諭旨「著總理各國事務衙門考驗」為由,不予接受,將方案擱置。他又改用「漢字偏旁的簡單筆劃」作字母,撰成以拼寫京音為主的《中國切音新字》,再一次向清廷進呈,仍未批准。1906年,盧贛章將《中國切音新字》稍加修改補充,書名改為《中國字母北京切音教科書》,書中第一次明確提出「國語」的概念,並主張以北京音作為標準音。

1913年,臨時政府召開第一次「讀音統一會」,並成立「教育部國語統一會」,盧戇章只以福建代表的身份參加會議。會議採納了盧戇章發明的21個聲母和37個韻母中的25個,並補齊其他12個,確立了一套比較完善的全國漢語拼音體系,沿用至今。由於大會對盧戇章近四十年研究的漢字拼音方案沒有採納,盧戇章心情抑鬱,對會上決定採用「注音字母」的議案,不表同意。會後,他又修訂了漢字筆畫式字母方案。

1915年,他進一步修訂新字方案,出版《中國新字》,漢字拼音由此更為成熟。這是我國文字史的一大革新,盧戇章被稱為「發明中華新字始祖」,影響到我國的文字改革進程。建國後,周總理對盧戇章的文字改革研究給予了很高的評價。

1916年,他據此方案編寫、出版了《中華新字國語通俗教科書》《中華新字漳泉語教科書》。

1918年北洋政府教育部正式公布「注音字母」,為我國第一個法定的漢語拼音方案。盧戇章又編寫了《閩南語注音字母》《盧戇章中華新字母》《羅馬字母對照表》等。

1928年,盧戇章在鼓浪嶼逝世,享年75歲。盧戇章是中國拼音文字運動的先驅者,畢生致力於拼音文字運動。

其墓在鼓浪嶼雞母山麓基督教墓地內,墓碑額鐫「發明中華新字始祖」8字,已列為廈門市級文物保護單位。墓邊還立有先生的半身雕像,供人瞻仰。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|iKulangsu

GMT+8, 2026-3-25 21:07 , Processed in 0.006578 second(s), 16 queries .

Powered by iKulangsu!

Copyright © 2012-2025 iKulangsu Networking

快速回复 返回顶部 返回列表